Si estás pensando en enviar a tu hijo a estudiar un semestre o trimestre en Irlanda, seguro te preguntas si necesitará convalidar esos estudios a su regreso a España. La buena noticia es que no es necesario.
Los estudios realizados en Irlanda durante un programa de corta duración se reconocen automáticamente en España.
¡Contáctanos para más información sobre cómo organizar la experiencia educativa de tu hijo en Irlanda!
¿Cómo funciona la convalidación?
Si tu hijo realiza un semestre o trimestre en Irlanda, no necesita pasar por un proceso de convalidación. Sus estudios se reconocerán directamente dentro del sistema educativo español, siempre que se trate de un programa de corta duración.
Documentos necesarios al regresar a España
Aunque no es necesario un proceso formal de convalidación, debes presentar ciertos documentos para validar la experiencia educativa de tu hijo:
- Certificado de notas: Cuando tu hijo termine el programa en Irlanda, la escuela le entregará un certificado oficial con las calificaciones obtenidas.
- Traducción jurada: Este certificado debe ser traducido al español por un traductor oficial para que sea reconocido por las autoridades educativas en España.
¿Por qué es importante la traducción jurada?
La traducción jurada es clave para asegurar que el certificado de notas sea comprendido correctamente por las autoridades españolas. Un traductor jurado es quien certifica que la traducción es fiel al documento original.
Ventajas de estudiar en Irlanda
Estudiar en Irlanda ofrece gran calidad educativa y la oportunidad de mejorar el inglés de manera significativa. Además, no tener que preocuparse por la convalidación hace que los estudiantes puedan disfrutar de la experiencia sin estrés administrativo.
Disfruta de la experiencia sin preocupaciones
Realizar un trimestre o semestre en Irlanda es una excelente oportunidad educativa para tu hijo. Solo necesitas asegurarte de obtener el certificado de notas oficial y su traducción jurada. ¡Así, la experiencia será mucho más sencilla y sin complicaciones burocráticas!
¿Quieres que tu hijo viva una experiencia educativa única en Irlanda? Contáctanos hoy mismo y descubre cómo podemos ayudarte a organizar todo. ¡Déjanos encargarnos de los detalles para que disfruten al máximo! 🌍📚